| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| :Butter und andere Fettstoffe aus der Milch; Milchstreichfette: |
Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads |
| Wollfett und daraus stammende Fettstoffe, einschließlich Lanolin |
Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin) |
| Butter und andere Fettstoffe aus der Milch |
Butter and other fats and oils derived from milk |
| Mischungen von Glycerinmono-, -di- und -trifettsäureestern (Emulgiermittel für Fettstoffe) |
Mixtures of mono-, di- and tri-, fatty acid esters of glycerol (emulsifiers for fats) |
| CPA 10.51.30: Butter und andere Fettstoffe aus Milch; Milchstreichfette |
CPA 10.51.30: Butter and dairy spreads |
| CPA 13.10.10: Wollfett und daraus stammende Fettstoffe (einschließlich Lanolin) |
CPA 13.10.10: Wool grease (including lanolin) |
| Butter und andere Fettstoffe aus der Milch; Milchstreichfette mit einem Fettgehalt von mehr als 75 GHT, jedoch weniger als 80 GHT |
Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads of a fat content of more than 75 % but less than 80 % |
| Butter und andere Fettstoffe aus Milch; Milchstreichfette |
Butter and dairy spreads |
| Wollfett und daraus stammende Fettstoffe (einschließlich Lanolin) |
Wool grease (including lanolin) |
| Butter, andere Fettstoffe aus der Milch und Milchstreichfette |
Butter, other fats and oils derived from milk and spreads |
| Butter mit einem Fettgehalt > 85 % und andere Fettstoffe und Öle aus Milch (ohne Brotaufstriche auf der Grundlage von Milcherzeugnissen mit einem Fettgehalt < 80 %) |
Butter of a fat content by weight > 85 % and other fats and oils derived from milk (excluding dairy spreads of a fat content by weight < 80 %) |
| :Butter und andere Fettstoffe aus der Milch; Milchstreichfette: |
Butter and other milkfats and oils derived from milk; dairy spreads |
| Butter und sonstige Fettstoffe aus Milch; Milchstreichfette |
Butter and other fats derived from milk; dairy spreads |
| Fettstoffe, Bindemittel, Beschwerungen, Appreturen, Imprägniermittel, Färbe- und Druckhilfsmittel sowie sonstige Textilbearbeitungserzeugnisse. |
fatty substances, binders, weightings, sizings and dressings, impregnating products, additional dyeing and printing products and other textile processing products. |
| Fettstoffe aus der Milch sowie entwässerte Butter und Ghee (ausg. natürliche, rekombinierte Butter und Molkenbutter) |
Fats and oils derived from milk, and dehydrated butter and ghee (excl. natural butter, recombined butter and whey butter) |
| …der vorläufigen Verordnung für die Ermittlung der Einfuhren aus dem betroffenen Land verwendet wurde, enthielte außer Biodiesel auch andere Waren wie „Fettstoffe tierischen oder pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Mischungen“. |
…establish the imports from the country concerned would also cover, in addition to biodiesel, other products such as ‘fatty substances of animal or vegetable origin and mixtures thereof’. |
| …und Meeressäugetieren sowie Schmalzstearin, Schmalzöl, Oleostearin, Oleomargarin, Talgöl, Wollfett und daraus stammende Fettstoffe) |
…of fish and other marine animals, lard stearin, lard oil, oloestearin, oleo-oil, tallow oil, wool grease and fatty substances derived therefrom) |
| :andere Fettstoffe aus der Milch: |
Other fats and oils derived from milk |
