ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

enthielte englisch | enthielte translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…Bedingungen des Staates im Grundpachtvertrag und im ergänzenden Pachtvertrag den Marktbedingungen entsprächen, die Transaktion keine Beihilfe enthielte. …the Ground Lease Agreement and the Supplementary Lease Agreement were on market terms the transaction would not involve state aid.
…of America“ in den USA-Ausfuhrstatistiken, die in der vorläufigen Verordnung für die Ermittlung der Einfuhren aus dem betroffenen Land verwendet wurde, enthielte außer Biodiesel auch andere Waren wie „Fettstoffe tierischen oder pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Mischungen“. …used in the provisional Regulation to establish the imports from the country concerned would also cover, in addition to biodiesel, other products such as ‘fatty substances of animal or vegetable origin and mixtures thereof’.