ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Fantasie englisch | Fantasie translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Fantasie	imagination
Fantasie	fantasy
Fantasie	fancy
Fantasie	mind
Fantasie	fantasia
Sprachgebrauch	usage
schmutzige Fantasie	dirty mind
nur in seiner Fantasie	only in his mind
Seine Biographie überschreitet manchmal die Grenze zwischen Realität und Fantasie.	His biography sometimes crosses the borderline between fact and fiction.
Lass doch mal deine Fantasie spielen!	Use your imagination!
Fantasie...	phantasmal
eine blühende Fantasie haben	to have a wanton imagination
die Wirklichkeit von der Fantasie trennen	to separate fact from fancy
eine abartige Fantasie	a warped mind
'Wanderer-Fantasie'	'Wanderer Fantasy'
'Fantasie für Klavier'	'Fantasia for Piano'
Sie lässt ihrer Fantasie freien Lauf.	She gives her fancy full scope.
viel Fantasie haben	to have a fertile imagination
Zu Informationszwecken sollte die Kommission eine nicht erschöpfende Liste bekannter Fantasie- und Tarnpässe erstellen, von denen die Mitgliedstaaten sie in Kenntnis gesetzt haben.	For information purposes, the Commission should draw up a non-exhaustive list of known fantasy and camouflage passports brought to its attention by the Member States.
Informationen über bekannte Fantasie- und Tarnpässe	Information concerning known fantasy and camouflage passports
Die Kommission erstellt und aktualisiert ferner eine nicht erschöpfende Liste bekannter Fantasie- und Tarnpässe auf der Grundlage der von den Mitgliedstaaten erhaltenen Informationen.	The Commission shall also draw up and update a non-exhaustive list of known fantasy and camouflage passports on the basis of information received from the Member States.
Die in der Liste aufgeführten Fantasie- und Tarnpässe sollten nicht der Anerkennung oder Nichtanerkennung unterliegen.	The fantasy and camouflage passports which are on the list should not be subject to recognition or non-recognition.