| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Dann die Platte aus der Entwicklerkammer nehmen und das Lösungsmittel in einem warmen Luftstrom abdampfen oder die Platte eine geraume Zeit unter dem Abzug liegen lassen. | Remove the plate from the developing chamber and evaporate the solvent in a flow of hot air or by leaving the plate for a short while, under a hood. |
| Die Entwicklerkammer bis zu einer Höhe von etwa 1 cm mit einem Hexan/Ethylether-Gemisch (Nummer 4.24) (Anmerkung 4) beschicken. | Place hexane/ethyl ether mixture (point 4.24) (Note 4) into the development chamber, to a depth of approximately 1 cm. |
| Die Platte in die nach Nummer 5.2.2 vorbereitete Entwicklerkammer stellen. | Place the plate in the developing chamber prepared as specified in point 5.2.2. |