ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Entschließungsentwurf englisch | Entschließungsentwurf translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Entschließungsentwurf	draft resolution
Sprachgebrauch	usage
Ein solcher Entschließungsentwurf wird am zweiten Sitzungstag behandelt.	Such draft resolutions shall be dealt with on the second day of the session.
den Entschließungsentwurf gemäß Artikel 15 Absatz 1 auf den Vorentwurf der Tagesordnung der Plenartagung setzen;	put the draft resolution on the Plenary Session preliminary draft agenda in accordance with Rule 15(1);
Entscheidet das Präsidium, dass der Ausschuss einen Entschließungsentwurf oder einen Antrag auf Ausarbeitung einer Entschließung weiterbehandeln soll, kann es	If the Bureau decides that the Committee is to discuss a draft resolution or an application for the drafting of a resolution, it may
eine zuständige Fachkommission benennen, der es für die Ausarbeitung des Entschließungsentwurfs eine Frist setzt; die zuständige Fachkommission erstellt den Entschließungsentwurf nach dem Verfahren zur Erarbeitung von Stellungnahme- bzw. Berichtsentwürfen.	appoint a commission to draw up a draft resolution by a specific deadline under the procedure used for drawing up draft opinions or reports.
in dringenden Fällen einen Entschließungsentwurf entsprechend Artikel 15 Absatz 6 Satz 2 auf die Tagesordnung der nächsten Plenartagung setzen.	in urgent cases, in accordance with the second sentence of Rule 15(6), place a draft resolution on the agenda for the next Plenary Session.
einen Entschließungsentwurf entsprechend Artikel 15 Absatz 6 Satz 2 auf die Tagesordnung der nächsten Plenartagung setzen.	in accordance with the second sentence of Rule 15(6), place a draft resolution on the agenda for the next Plenary Session.