ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Emissionskonzentration englisch | Emissionskonzentration translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
berechnete Emissionskonzentration zum Standardprozentsatz der Sauerstoffkonzentration	calculated emission concentration at the standard percentage oxygen concentration
Formel zur Berechnung der Emissionskonzentration zum Standardprozentsatz der Sauerstoffkonzentration	Formula to calculate the emission concentration at the standard percentage oxygen concentration
Emissionskonzentration bezogen auf den Referenz-Sauerstoffwert OR	emissions concentration related to the reference oxygen level OR
Emissionskonzentration, korrigiert auf den Referenz-Sauerstoffgehalt OR	emissions concentration corrected to the reference oxygen level OR
Emissionskonzentration bezogen auf den gemessenen Sauerstoffgehalt OM	emissions concentration referred to the measured oxygen level OM
gemessene Emissionskonzentration	measured emission concentration
Emissionsfaktor (kg/t geschmolzenen Glases) = Umrechungsfaktor × Emissionskonzentration (mg/Nm3)	Specific mass emission (kg/tonne of melted glass) = conversion factor × emissions concentration (mg/Nm3)
Die Hintergrundkonzentrationen werden oberhalb des Verdünnungstunnels in einen Probenahmebeutel geleitet und von der Emissionskonzentration gemäß Anlage3 Abschnitt2.2.3 subtrahiert.	The background concentrations shall be sampled upstream of the dilution tunnel into a sampling bag, and shall be subtracted from the emissions concentration according to Appendix 3, Section 2.2.3.
Bei Verwendung einer Luft-Gas-Befeuerung werden die BVT-assoziierten Emissionswerte als Emissionskonzentration (mg/Nm3) ausgedrückt.	When air-gas firing is used, BAT AELs expressed as emission concentration (mg/Nm3) apply.
Bei Befeuerung mit sauerstoffangereicherter Luft werden die BVT-assoziierten Emissionswerte entweder als Emissionskonzentration (mg/Nm3) oder als spezifische Emissionsfaktoren (kg/t geschmolzener Fritten) angegeben.	When oxygen-enriched air-fuel firing is used, BAT AELs expressed as either emission concentration (mg/Nm3) or as specific mass emissions (kg/tonne melted frit) apply
Die Emissionskonzentration bei einem Referenz-Sauerstoffgehalt (siehe Tabelle 1) wird mit der folgenden Formel berechnet:	The formula for calculating the emissions concentration at a reference oxygen level (see Table 1) is shown below.
:Die Formel zur Umrechnung der Emissionskonzentration auf einen Sauerstoffreferenzwert lautet:	The formula for calculating the emissions concentration at a reference oxygen level is shown below