ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einkommensverlusts englisch | Einkommensverlusts translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Höhe
solcher
Zahlungen
gleicht
weniger
als
70
v
.
H
.
des
Einkommensverlusts
des
Erzeugers
in
dem
Jahr
aus
,
in
dem
er
die
Berechtigung
zum
Erhalt
dieser
Hilfe
erwirbt
.
The
amount
of
such
payments
shall
compensate
for
less
than
70
%
of
the
producer
’
s
inc
ome
loss
in
the
year
the
producer
becomes
eligible
to
receive
this
assistance
.
es
darf
keine
Überkompensation
des
Produktionswertverlusts
und
des
zukünftigen
Einkommensverlusts
eintreten
.
there
must
be
no
over
-
compensation
of
loss
of
ca
pital
value
and
of
future
income
?
Erhält
ein
Erzeuger
im
selben
Jahr
Zahlungen
aufgrund
dieser
Nummer
und
der
Nummer
7
(
Einkommensversicherungen
und
andere
Einkommenssicherungsprogramme
),
so
macht
der
Gesamtbetrag
solcher
Zahlungen
weniger
als
100
v
.
H
.
des
gesamten
Einkommensverlusts
aus
.
Where
a
producer
receives
in
the
same
year
payments
pursuant
to
this
point
and
pursuant
to
point
7
(
income
insurance
and
income
safety
-
net
programmes
),
the
total
of
such
payments
shall
be
less
than
100
%
of
the
producer
’
s
total
loss
.
Erhält
ein
Erzeuger
im
selben
Jahr
Zahlungen
aufgrund
dieser
Nummer
und
der
Nummer
8
(
Hilfe
bei
Naturkatastrophen
),
so
macht
der
Gesamtbetrag
solcher
Zahlungen
weniger
als
100
v
.
H
.
des
gesamten
Einkommensverlusts
aus
.
Where
a
producer
receives
in
the
same
year
payments
pursuant
to
this
point
and
pursuant
to
point
8
(
relief
from
natural
disasters
),
the
total
of
such
payments
shall
be
less
than
100
%
of
the
producer
’
s
total
loss
.
