ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einjahreszeitraums englisch | Einjahreszeitraums translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Fall
von
BT
beschloss
die
VOA
,
Vorausschätzungen
der
Kosten
und
Einnahmen
über
einen
Fünfjahreszeitraum
anstelle
des
üblichen
Einjahreszeitraums
zu
verwenden
.
In
the
case
of
BT
,
the
VOA
decided
to
use
forecast
costs
and
revenues
over
a
five
-
year
period
r
ather
than
the
usual
one
-
year
period
.
…
der
Clearingmitglieder
der
CCP
,
die
in
den
drei
Mitgliedstaaten
niedergelassen
sind
,
die
auf
der
aggregierten
Basis
eines
Einjahreszeitraums
die
höchsten
Beiträge
in
den
gemäß
Artikel
42
von
der
CCP
unterhaltenen
Ausfallfonds
einzahlen
;
…
of
the
clearing
members
of
the
CCP
that
are
established
in
the
three
Member
States
with
the
largest
contr
ibutions
to
the
default
fund
of
the
CCP
referred
to
in
Article
42
on
an
aggregate
basis
over
a
one
-
year
period
;
…
7
Absatz
1
Buchstabe
a
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
637
/
2008
genannten
Maßnahme
sind
spätestens
drei
Monate
nach
Ablauf
des
Einjahreszeitraums
gemäß
Artikel
10
Absatz
1
Buchstabe
b
der
vorliegenden
Verordnung
Vor
-
Ort
-
Kontrollen
aller
relevanten
Betriebe
und
…
…
the
measure
referred
to
in
Article
7
(
1
),
point
(
a
)
of
Regulation
(
EC
)
No
637
/
2008
an
on
-
the
-
spot
inspection
s
hall
be
carried
out
on
all
relevant
factory
and
production
sites
at
the
latest
three
months
after
the
expiry
of
the
one
year
period
referred
to
…
