ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Durchsatzrate englisch | Durchsatzrate translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Durchsatzrate
transfer
rate
Sprachgebrauch
usage
Anbieter
können
die
Ausgaberate
auch
als
Abtastrate
(
sampling
rate
),
Wandlungsrate
(
conversion
rate
)
oder
Durchsatzrate
(
throughput
rate
)
bezeichnen
.
Vendors
may
also
refer
to
the
output
rate
as
sampling
rate
,
conversion
rate
or
throug
hput
rate
.
Eine
Durchsatzrate
,
die
zumindest
dem
fünffachen
Kammervolumen
in
24
Stunden
entspricht
,
hat
sich
als
geeignet
erwiesen
(
2
).
A
flow
rate
equivalent
to
at
least
five
test
chamber
volumes
per
24
hours
has
been
found
suitable
(
2
).
Gewünschte
Durchsatzrate
für
die
Probenahme
einstellen
und
die
Gasdurchsatzmesseinrichtungen
des
CVS
auf
Null
stellen
.
Adj
ust
the
sample
flow
rates
to
the
desired
flow
rate
and
set
the
CVS
gas
flow
measuring
devices
to
zero
.
„
Mittelwert
einer
Menge
“
auf
der
Grundlage
mit
dem
Durchsatz
gewichteter
Mittelwerte
der
Mittelwert
einer
Menge
nach
proportionaler
Wichtung
entsprechend
der
jeweiligen
Durchsatzrate
;
"
Means
of
a
quantity
"
based
upon
flow
-
weighted
mean
values
means
the
mean
level
of
a
quantity
after
it
is
weighted
proportionally
to
the
corre
sponding
flow
rate
;
Bei
diesen
Prüfarten
sollte
die
Durchsatzrate
des
Verdünnungsmittels
und
der
Prüfsubstanz
täglich
überprüft
werden
.
In
these
types
of
test
,
the
flow
-
rate
of
dil
uent
and
test
substance
should
be
checked
daily
.
