ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Dreieckshandels englisch | Dreieckshandels translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Sinne
der
Einheitlichkeit
sollte
die
Möglichkeit
des
Dreieckshandels
wieder
in
die
neuen
Bestimmungen
aufgenommen
werden
.
For
consistency
reasons
the
possibility
o
f
triangular
trade
should
be
r
e
-
introduced
under
the
new
provisions
.
Darüber
hinaus
wurde
die
Möglichkeit
des
Dreieckshandels
eingeführt
,
bei
dem
Drittländer
mit
einem
BSE
-
Risiko
behandelte
Därme
ausführen
durften
,
die
aus
Ländern
stammten
,
in
denen
BSE
als
höchst
unwahrscheinlich
galt
.
In
addition
the
possibility
of
triangular
trade
was
introduc
ed
where
third
countries
with
a
BSE
risk
could
export
treated
intestines
,
sourced
from
countries
where
BSE
was
considered
highly
unlikely
.
Bis
vor
kurzem
stellte
die
Pflicht
der
europäischen
Unternehmen
,
den
argentinischen
Behörden
im
Falle
des
Dreieckshandels
nicht
nur
das
Ursprungszeugnis
,
sondern
auch
die
vom
Hersteller
der
Waren
mit
Ursprung
in
einem
Drittland
dem
Ausführer
im
…
Until
recently
,
the
main
remaining
obstacle
to
trade
faced
by
the
European
industry
was
the
requirement
,
in
the
case
of
triangular
trad
e
,
to
provide
the
Argentinean
authorities
not
only
with
the
certificate
of
origin
but
also
with
the
invoice
between
the
producer
of
…