ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Dienstezentrums englisch | Dienstezentrums translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
Durchführungsbeschluss
2012
/
117
/
EU
sieht
ferner
die
Einrichtung
eines
„
GNSS
-
Dienstezentrums
(
GSC
)“
in
Madrid
vor
,
das
als
Schnittstelle
zwischen
dem
System
einerseits
und
den
Nutzern
des
offenen
Dienstes
,
des
kommerziellen
Dienstes
und
des
sicherheitskritischen
Dienstes
…
Implementing
Decision
2012
/
117
/
EU
also
provides
for
the
developmen
t
of
a
‘
GNSS
service
centre
(
G
SC
)’
in
Madrid
,
to
act
as
the
interface
between
the
system
,
on
the
one
side
,
and
the
users
of
the
open
service
,
the
commercial
service
and
the
Safety
of
Life
…
3
.
in
der
Zeile
über
die
Einrichtung
eines
SaR
-
Dienstezentrums
werden
in
der
Spalte
„
Maßnahmen
“
die
Worte
„
eine
Vereinbarung
“
ersetzt
durch
die
Worte
„
ein
Abkommen
“;
in
the
row
relating
to
the
development
of
an
SAR
serv
ice
centre
,
in
the
‘
Measures
’
column
the
words
‘
of
a
protocol
of
agreement
’
appearing
in
the
French
version
are
replaced
by
the
words
‘
of
an
agreement
’;
2
.
in
der
Zeile
über
die
Einrichtung
eines
GNSS
-
Dienstezentrums
(
GSC
)
wird
in
der
Spalte
„
Maßnahmen
“
der
Satz
„
Am
17
.
März
2011
wurde
mit
Spanien
eine
Vereinbarung
darüber
unterzeichnet
.“
ersetzt
durch
den
Satz
„
Am
17
.
März
2011
wurde
mit
Spanien
eine
…
in
the
row
relating
to
the
development
of
a
GNSS
service
centre
(
GSC
),
in
the
‘
Measures
’
column
,
the
sentence
‘
It
is
the
subject
of
an
agreement
signed
with
Spain
on
17
March
2011
’
is
replaced
with
the
sentence
‘
It
is
the
subject
of
a
memorandum
of
…
Einrichtung
eines
SaR
-
Dienstezentrums
Development
of
a
Search
and
Rescue
(
SaR
)
centre
Einrichtung
eines
GNSS
-
Dienstezentrums
(
GSC
)
Development
of
a
GNSS
service
centre
(
GSC
)
