ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Datenzeilen englisch | Datenzeilen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
In den Datenzeilen erscheinen leere Felder innerhalb eines Datensatzes als Doppelsemikolon („;;“) und am Ende eines Datensatzes als einfaches Semikolon („;“). In the data rows, empty fields appear as a double semicolon (‘;;’) within the record, or as a single semicolon (‘;’) at the end of the record.
Die nächsten Datensätze in der Datei (Datenzeilen) folgen in der Reihenfolge, die in dem ersten Datensatz mit der Beschreibung der Dateistruktur angegeben ist. The following records in the file are data (data rows), in the order indicated by the first record describing the file structure.
Die Kopfzeile und die Datenzeilen müssen jeweils die gleiche Anzahl von Semikola enthalten. The header row and data rows shall all contain the same number of semicolons.
(weitere Datenzeilen mit den Feldern in der gleichen Reihenfolge). (other data rows with the fields in the same order).
Die Kopfzeile endet nie mit einem „;“, die Datenzeilen enden nur dann mit einem „;“, wenn das letzte Feld leer ist. The header row never ends on a ‘;’. Data rows only end on a ‘;’ if the last field is empty.