ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Betriebsgewinne englisch | Betriebsgewinne translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Laut
Satzung
der
Eigentümergemeinschaft
teilten
die
Anteilseigner
die
Betriebsgewinne
und
-
verluste
im
Verhältnis
zu
ihren
Anteilen
am
Schiff
auf
.
In
accordance
with
the
joint
-
ownership
vehicle
’
s
articles
of
association
,
the
invest
or
-
shareholders
would
share
th
e
operating
profits
and
losses
pro
rata
to
their
interest
in
the
vessel
.
…
sind
eine
Aktienkategorie
,
die
auf
der
außerordentlichen
Hauptversammlung
und
in
den
Beratungen
über
die
Verwendung
der
Betriebsgewinne
mit
einem
begrenzten
Stimmrecht
ausgestattet
sind
.
Auf
der
anderen
Seite
räumen
sie
dem
Aktionär
bei
der
Einlösung
seiner
…
…
Code
,
are
a
type
of
share
which
accords
only
limited
voting
rights
in
extraordinary
general
meetings
and
in
me
etings
to
decide
on
the
distri
bution
of
annual
dividends
but
gives
the
holder
priority
over
holders
of
ordinary
shares
as
regards
…
…
die
dem
Projekt
aufgrund
der
Anwendung
von
CCS
entstehen
,
abzüglich
des
Kapitalwertes
der
bestmöglichen
Schätzung
der
Betriebsgewinne
und
-
kosten
,
die
sich
aufgrund
der
Anwendung
von
CCS
in
den
ersten
zehn
Betriebjahren
ergeben
.
…
which
are
borne
by
the
project
due
to
the
application
of
CCS
net
of
the
net
present
value
of
the
best
estim
ate
of
operating
benefits
and
costs
arising
due
to
the
application
of
CCS
during
the
first
10
years
of
operation
.
