ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Aufpralltests englisch | Aufpralltests translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
in
Militärberichten
gesammelten
Daten
und
die
Ergebnisse
von
Aufpralltests
von
Flugkörpern
zeigen
,
dass
die
Aufprallgeschwindigkeit
höher
sein
muss
als
die
bei
dem
Test
bei
einem
Fall
aus
12
Metern
Höhe
entstandene
Geschwindigkeit
,
um
Sprengkörper
zu
zünden
.
Evidence
from
military
reports
and
from
tria
ls
data
on
missile
impact
tests
shows
that
it
needs
an
impact
velocity
in
excess
of
that
created
by
the
12
metre
drop
test
to
bring
about
the
ignition
of
cartridges
.
Am
27
.
September
2010
legten
die
französischen
Behörden
einen
förmlichen
Einspruch
gegen
die
Teile
3
,
4
und
5
der
Norm
EN
15947
im
Zusammenhang
mit
dem
Fehlen
eines
Aufpralltests
sowie
der
Nichtberücksichtigung
der
Unterschiede
beim
Sicherheitsabstand
für
die
Bediener
und
die
Öffentlichkeit
ein
.
On
27
September
2010
,
the
French
authorities
have
raised
a
formal
objection
in
respect
of
parts
3
,
4
and
5
of
standard
EN
15947
,
rel
ating
to
the
absence
of
a
drop
test
and
to
failure
to
set
different
safety
distances
for
operators
and
for
the
public
.
