ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Assistentenstatut englisch | Assistentenstatut translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
weist
in
diesem
Zusammenhang
darauf
hin
,
dass
die
Durchführungsbestimmungen
zum
Assistentenstatut
für
die
Anwendung
von
Titel
VII
über
die
Bestimmungen
der
Beschäftigungsbedingungen
für
die
sonstigen
Bediensteten
der
Europäischen
Union
sowie
die
Durchführungsbestimmungen
auf
der
Grundlage
von
Vorschlägen
…
notes
that
the
Implementing
Measures
for
the
Statute
for
Assistants
have
been
amended
four
times
in
those
two
years
for
the
application
of
Title
VII
of
the
Conditions
of
Employment
of
Other
Servants
of
the
European
Union
(
CEOS
)
and
the
Implementing
…
empfiehlt
,
dass
das
Assistentenstatut
einschließlich
möglicher
Änderungen
der
Vorschriften
vor
den
nächsten
Europawahlen
umfassend
geprüft
wird
;
suggests
a
full
evaluation
of
the
Statute
of
Assistants
including
possible
adaptations
of
the
rules
before
the
next
European
elections
;
weist
darauf
hin
,
dass
2011
das
zweite
komplette
Jahr
war
,
in
dem
das
neue
Abgeordnetenstatut
und
das
neue
Assistentenstatut
in
Kraft
waren
,
die
beide
seit
dem
14
.
Juli
2009
gelten
;
Points
out
that
2011
was
the
second
full
year
in
which
the
new
Statute
for
Members
and
the
Statute
for
Assistants
has
been
in
force
(
both
effective
as
of
14
July
2009
);
…
gespielt
und
sehr
positive
Entwicklungen
in
der
Finanzverwaltung
angestoßen
haben
,
wie
zum
Beispiel
das
Abgeordnetenstatut
und
das
Assistentenstatut
;
…
about
very
positive
developments
in
Parliament
’
s
financial
management
,
such
as
the
Members
’
statute
and
the
assistants
’
statute
;
