ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Alkylphenol deutsch | Alkylphenol in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Alkylphenol derivatives are defined as substances that upon degradation produce alkyl phenols. Alkylphenolderivate sind Stoffe, bei deren Zersetzung Alkylphenole entstehen.
alkylphenol - formaldehyde resin, whether or not brominated, and Alkylphenol-Formaldehyd-Harz, auch bromiert, und
Tar acids, brown-coal, C2-alkylphenol fraction; Teersäuren, Braunkohle, C2-Alkylphenol-Fraktion
Alkylphenol ethoxylate (APE), and Perfluorooctane sulfonate (PFOS) shall not be used. Alkylphenolethoxylat (APE) und Perfluoroctansulfonat (PFOS) dürfen nicht verwendet werden.
Alkylphenol ethoxylates or other alkylphenol derivatives shall not be added to cleaning substances, de-inking substances, foam inhibitors, or dispersants. Reinigungschemikalien, De-Inking-Chemikalien, Schaumdämpfungsmitteln oder sonstigen Dispergiermitteln dürfen keine Alkylphenolethoxylate und sonstige Alkylphenolderivate zugesetzt werden.
Alkylphenol ethoxylates or other alkylphenol derivatives shall not be added to cleaning chemicals, de-inking chemicals, foam inhibitors, dispersants or coatings. Reinigungschemikalien, Deinking-Chemikalien, Schaumdämpfungsmitteln, Dispergiermitteln oder Anstrichmitteln dürfen keine Alkylphenolethoxylate und sonstige Alkylphenolderivate zugesetzt werden.
Assessment and verification: the applicant shall provide a declaration(s) from their chemical supplier(s) that alkylphenol ethoxylates or other alkylphenol derivatives have not been added to these products. Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller legt Erklärungen der Lieferanten seiner Chemikalien vor, in denen versichert wird, dass diesen Produkten keine Alkylphenolethoxylate oder sonstige Alkylphenolderivate zugesetzt wurden.
Assessment and verification: The applicant or the chemical supplier/s shall provide relevant declaration(s) that alkylphenol ethoxylates or other alkylphenol derivatives have not been added to these products. Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller legt Erklärungen der Lieferanten seiner Chemikalien vor, in denen versichert wird, dass diesen Produkten keine Alkylphenolethoxylate oder sonstigen Alkylphenolderivate zugesetzt wurden.
Tar acids, brown-coal, C2-alkylphenol fraction; Distillate phenols Teersäuren, Braunkohle, C2-Alkylphenol-Fraktion; Destillat-Phenole
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Alkylphenol-Formaldehyd-Harz, auch bromiert, und alkylphenol - formaldehyde resin, whether or not brominated, and
Teersäuren, Braunkohle, C2-Alkylphenol-Fraktion Tar acids, brown-coal, C2-alkylphenol fraction;
C10-14-verzweigtem Alkylphenol und C10-14 branched alkyl phenol;
Der Begriff ‚Alkoxynol-n‘ steht für ein ethoxyliertes Alkylphenol wobei n die durchschnittliche Anzahl der Ethylenoxideinheiten angibt. The term “Alkoxyno-n” means an ethoxylated alkyl phenol where n indicates the average number of ethylene oxide units.
Teersäuren, Braunkohle, C2-Alkylphenol-Fraktion; Destillat-Phenole Tar acids, brown-coal, C2-alkylphenol fraction; Distillate phenols