ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Abbauuntersuchungen englisch | Abbauuntersuchungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
10
%
der
angewendeten
Wirkstoffmenge
auftreten
,
zu
berichten
,
es
sei
denn
,
ihre
DT50
-
Werte
konnten
aus
den
Ergebnissen
der
Abbauuntersuchungen
mit
dem
Wirkstoff
abgeleitet
werden
.
…
of
the
amount
of
active
substance
added
,
except
where
their
DT50
values
were
able
to
be
determined
from
the
results
of
the
degradation
studies
wi
th
the
active
substance
.
Es
sind
keine
Untersuchungen
erforderlich
,
wenn
drei
DegT50
-
und
DegT90
-
Werte
zuverlässig
anhand
der
Ergebnisse
der
Abbauuntersuchungen
bestimmt
werden
können
,
in
denen
der
Wirkstoff
als
Testsubstanz
verwendet
wird
.
Studies
shall
not
be
required
where
three
DegT50
and
90
values
can
be
reliably
determined
fr
om
the
results
of
the
degradation
stud
ies
where
the
active
substance
is
applied
as
test
substance
.
Die
mikrobielle
Biomasse
der
für
die
Abbauuntersuchungen
im
Labor
genommenen
Bodenproben
muss
direkt
vor
und
nach
Ende
der
Untersuchung
bestimmt
werden
.
The
microbial
biomass
of
so
ils
used
for
laboratory
degradation
st
udies
must
be
determined
just
prior
to
the
commencement
and
at
the
end
of
the
study
.
