| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| However, articles of iron or steel of heading 7312, 7315, 7317, 7318 or 7320, or similar articles of other base metal (Chapters 74 to 76 and 78 to 81) are not to be taken as parts of articles of this chapter. |
Jedoch gelten Waren aus Eisen oder Stahl der Position 7312, 7315, 7317, 7318 oder 7320 sowie die gleichen Waren aus anderen unedlen Metallen (Kapitel 74 bis 76 und 78 bis 81) nicht als Teile von Waren des Kapitels 83. |
| articles of heading 7307, 7312, 7315, 7317 or 7318 and similar articles of other base metal; |
Waren der Position 7307, 7312, 7315, 7317 oder 7318 und gleichartige Waren aus anderen unedlen Metallen; |
| 7317 Handicraft workers in wood, basketry and related materials |
7317 Kunsthandwerkliche Berufe für Holz, Korbwaren und verwandte Materialien |
| The amount of the aid could not exceed FRF 48000 (EUR 7317), except where the compensation unit judged the situation particularly critical and raised the ceiling to FRF 62000 (EUR 9451). |
Die Beihilfe durfte höchstens 48000 französische Francs (FRF) (also 7317 EUR) betragen, außer bei Unternehmen in besonders schwieriger Lage, wo diese Obergrenze auf 62000 FRF (9451 EUR) festgesetzt wurde. |
| The article is similar to, and functions in the same way as, a nail of heading 7317. |
Die Ware ähnelt Nägeln der Position 7317 und funktioniert auf die gleiche Weise. |
