ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

5402 deutsch | 5402 in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
Headings 5402 and 5403 do not apply to synthetic or artificial filament tow of Chapter 55.	Zu den Positionen 5402 und 5403 gehören nicht die Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten des Kapitels 55.
polypropylene filament of heading 5402,	Monofile aus Polypropylen der Position 5402,
…in Annex II to Protocol 1 to Annex V of the ACP-EC Partnership Agreement, core spun yarns of HS headings 5206.22, 5206.42, 5402.52 and 5402.62 manufactured in Swaziland from non-originating materials shall be regarded as originating in Swaziland in…	…II des Protokolls Nr. 1 des Anhangs V des AKP—EG-Partnerschaftsabkommens gelten Kerngarne der HS-Positionen 5206.22, 5206.42, 5402.52 und 5402.62, die in Swasiland aus Materialien ohne Ursprungseigenschaft hergestellt werden, unter den in diesem Beschluss festgelegten…
…situation of the Kingdom of Swaziland with regard to its manufacturing of core spun yarns [1] (HS headings 5206.22, 5206.42, 5402.52 and 5402.62) was adopted.	…zur Berücksichtigung der besonderen Lage des Königreichs Swasiland bei der Produktion von Kerngarn [1] (HS-Positionen 5206.22, 5206.42, 5402.52 und 5402.62) angenommen.
The request covers a total annual quantity of 1300 tonnes of core spun yarn of HS Headings 5206 22, 5206 42, 5402 52 and 5402 62.	Der Antrag bezieht sich auf die Gesamtmenge von jährlich 1300 t Kerngarn der HS-Positionen 5206 22, 5206 42, 5402 52 und 5402 62.

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Zu den Positionen 5402 und 5403 gehören nicht die Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten des Kapitels 55.	Headings 5402 and 5403 do not apply to synthetic or artificial filament tow of Chapter 55.
Monofile aus Polypropylen der Position 5402,	polypropylene filament of heading 5402,
…Anhang II des Protokolls Nr. 1 des Anhangs V des AKP—EG-Partnerschaftsabkommens gelten Kerngarne der HS-Positionen 5206.22, 5206.42, 5402.52 und 5402.62, die in Swasiland aus Materialien ohne Ursprungseigenschaft hergestellt werden, unter den in diesem Beschluss…	…the list in Annex II to Protocol 1 to Annex V of the ACP-EC Partnership Agreement, core spun yarns of HS headings 5206.22, 5206.42, 5402.52 and 5402.62 manufactured in Swaziland from non-originating materials shall be regarded as originating in…
…zur Berücksichtigung der besonderen Lage des Königreichs Swasiland bei der Produktion von Kerngarn [1] (HS-Positionen 5206.22, 5206.42, 5402.52 und 5402.62) angenommen.	…of the Kingdom of Swaziland with regard to its manufacturing of core spun yarns [1] (HS headings 5206.22, 5206.42, 5402.52 and 5402.62) was adopted.
Der Antrag bezieht sich auf die Gesamtmenge von jährlich 1300 t Kerngarn der HS-Positionen 5206 22, 5206 42, 5402 52 und 5402 62.	The request covers a total annual quantity of 1300 tonnes of core spun yarn of HS Headings 5206 22, 5206 42, 5402 52 and 5402 62.