ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
2280860 deutsch | 2280860 in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
By
Decision
2010
/
399
/
EU
[
3
]
the
Commission
excluded
from
European
Union
financing
an
amount
of
EUR
2280860
,
00
for
Slovenia
,
concerning
rural
development
measures
agri
-
environment
and
less
-
favoured
areas
,
as
regards
amounts
which
had
not
yet
been
recovered
…
Mit
dem
Beschluss
2010
/
399
/
EU
[
3
]
hat
die
Kommission
im
Fall
Sloweniens
einen
Betrag
in
Höhe
von
2280860
,
00
EUR
für
Maßnah
men
zur
Entwic
klung
des
ländlichen
Raums
,
Agrarumweltmaßnahmen
und
Maßnahmen
für
benachteiligte
Gebiete
wegen
zum
23
.
Juni
2009
von
den
Begünstigten
noch
nicht
wiedereingezogener
Beträge
von
der
…
Therefore
Slovenia
is
liable
to
the
Commission
only
for
the
difference
between
the
amount
of
the
original
correction
of
EUR
2280860
in
Decision
2010
/
399
/
EU
and
the
amount
of
the
recoveries
declared
in
Decision
2009
/
984
/
EU
of
EUR
2170331
,
88
.
This
…
Daher
haftet
Slowenien
der
Kommission
gegenüber
nur
für
die
Differenz
zwischen
dem
Betrag
der
ursprünglichen
Berichtigung
in
Höhe
von
2280860
EUR
gemäß
dem
Beschluss
2010
/
399
/
EU
und
dem
Betrag
der
im
Beschluss
2009
/
984
/
EU
angegebenen
Wiedereinziehungen
in
Höhe
von
2170331
,
88
EUR
.
Diese
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Mit
dem
Beschluss
2010
/
399
/
EU
[
3
]
hat
die
Kommission
im
Fall
Sloweniens
einen
Betrag
in
Höhe
von
2280860
,
00
EUR
für
Maßnahmen
zur
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
,
Agrarumweltmaßnahmen
und
Maßnahmen
für
benachteiligte
Gebiete
wegen
zum
23
.
Juni
2009
von
den
Begünstigten
noch
nicht
wiedereingezogener
Beträge
von
der
…
By
Decision
2010
/
399
/
EU
[
3
]
the
Commission
excluded
from
European
Union
fi
nancing
an
amo
unt
of
EUR
2280860
,
00
for
Slovenia
,
concerning
rural
development
measures
agri
-
environment
and
less
-
favoured
areas
,
as
regards
amounts
which
had
not
yet
been
recovered
…
Daher
haftet
Slowenien
der
Kommission
gegenüber
nur
für
die
Differenz
zwischen
dem
Betrag
der
ursprünglichen
Berichtigung
in
Höhe
von
2280860
EUR
gemäß
dem
Beschluss
2010
/
399
/
EU
und
dem
Betrag
der
im
Beschluss
2009
/
984
/
EU
angegebenen
Wiedereinziehungen
in
Höhe
von
2170331
,
88
EUR
.
Diese
…
Therefore
Slovenia
is
liable
to
the
Commission
only
for
the
difference
between
the
amount
of
the
original
correc
tion
of
EUR
22
80860
in
Decision
2010
/
399
/
EU
and
the
amount
of
the
recoveries
declared
in
Decision
2009
/
984
/
EU
of
EUR
2170331
,
88
.
This
…