ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

vorbehandeltes englisch | vorbehandeltes translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
vorbehandeltes Verbundglas	Treated laminated glass
Die BVT für vorbehandeltes Abwasser aus dem Verkokungsprozess und der Reinigung des Kokereigases besteht darin, eine biologische Abwasserreinigung mit integrierter Nitrifikation/Denitrifikation zu nutzen.	BAT for pretreated waste water from the coking process and coke oven gas (COG) cleaning is to use biological waste water treatment with integrated denitrification/nitrification stages.
III für vorbehandeltes Verbundglas,	III for treated laminated glass
III für vorbehandeltes Verbundglas (III/P wenn beschichtet) [3] Wie in Absatz 2.3 beschrieben. ,	III for treated laminated glass (III/P if faced) [3] As defined in paragraph 2.3.
„vorbehandeltes Verbundglas“ Glas, bei dem mindestens eine Glasscheibe eine Spezialbehandlung zur Erhöhung der mechanischen Festigkeit und Erzielung einer bestimmten Splitterbildung nach Bruch erhalten hat;	‘Treated laminated glass’, when at least one of the layers of glass, of which it is composed, has been specially treated to increase its mechanical strength and to condition its fragmentation after shattering;
„vorbehandeltes Verbundglas“ Glas, bei dem mindestens eine Glasscheibe eine Spezialbehandlung zur Erhöhung der mechanischen Festigkeit und Erzielung einer bestimmten Splitterbildung nach Bruch erhalten hat;	‘treated’, when at least one of the layers of glass of which it is composed has been specially treated to increase its mechanical strength and to condition its fragmentation after shattering;