| English | Deutsch |
|---|
| other | andere |
|---|
| utilizes | nutzt |
| utilizes | verwertet |
| utilizes | verwendet |
| utilizes | benutzt |
| usage | Sprachgebrauch |
|---|
| utilizes | wendet an |
| utilizes | macht nutzbar |
| H2O and CO2 can negatively interfere with a CLD's NOx response by collisional quenching, which inhibits the chemiluminescent reaction that a CLD utilizes to detect NOx. | H2O und CO2 können das NOx-Ansprechverhalten eines CLD durch Stoßlöschung, bei der die vom CLD zur Erfassung von NOx genutzte Chemilumineszenzreaktion gehemmt wird, stören, so dass zu niedrige Werte angezeigt werden. |
| Is capable of applying braking torques individually to all four wheels [1] and has a control algorithm that utilizes this capability; | fähig ist, an allen vier Rädern individuelle Bremsmomente anzulegen [1] und nach einem Steueralgorithmus arbeitet, der diese Fähigkeit besitzt; |
| Where an auxiliary release system utilizes stored energy to release the spring brakes the following additional requirements shall apply | :Verwendet die Hilfslöseeinrichtung zum Lösen der Federspeicherbremsen gespeicherte Energie, gelten die folgenden zusätzlichen Vorschriften: |
