| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Referent |
speaker |
| Referent |
referee |
| Referent |
reporter |
| Referent |
rapporteur |
| Referent |
judge-rapporteur |
| Referent |
Administrative |
| REFERENT |
PROFESSIONAL |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Referent in der Vertretung von Côte d’Ivoire bei der UNESCO. |
Advisor to the Côte d'Ivoire Representation to UNESCO. |
| Bedienstete der Laufbahngruppen „Referent“ und „Inspektor“ haben keinen Anspruch darauf, dass die von ihnen geleisteten Überstunden durch Dienstbefreiung abgegolten oder vergütet werden. |
Overtime worked by staff in the ‘professional’ and ‘clerical' staff’ categories shall not create entitlement to compensation or to remuneration. |
| Tunesier, geboren am 22. Oktober 1967 in Hammam-Sousse, Sohn von Naïma BEN ALI, Referent im Verkehrsministerium, Wohnsitz: Avenue Tahar SFAR 4 – El Manar 2 – Tunis |
Tunisian, born in Hammam - Sousse 22 October 1967, son of Naïma BEN ALI, special adviser at the Ministry of Transport, residing at 4 avenue Tahar SFAR - El Manar 2-Tunis |
| Die Laufbahngruppe „Referent“ umfasst Dienstposten mit Leitungs- oder Beratungsaufgaben im Entwicklungsbereich, die eine Universitätsausbildung erfordern. |
The ‘professional’ category shall be for staff carrying out management and advisory duties in the development area, requiring university-level education. |
| Staatssekretär, Referent für besondere Sachbereiche, zuständig für strategische Fragen und nachhaltige Entwicklung |
State Secretary with responsibility for Strategic Issues and Sustainable Development |
| Die unter dieses Statut fallenden Planstellen sind nach Art und Niveau der entsprechenden Aufgaben in vier Laufbahngruppen eingestuft, die in absteigender Reihenfolge die Bezeichnungen „Direktion“, „Referent“, „Inspektor“ und „Amtsgehilfe“ tragen. |
Posts covered by these Regulations shall be graded, according to the nature and level of duties to which they correspond, into four categories designated, in descending hierarchical order ‘directors’, ‘professional’, ‘clerical’ and ‘supporting staff’. |
