ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
rückwurfmengen englisch | rückwurfmengen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
jeden
Jahres
,
in
dem
das
Programm
umgesetzt
wird
,
einen
Bericht
über
die
Selektivität
der
Fanggeräte
,
einschließlich
der
Gesamtfang
-
und
-
rückwurfmengen
von
Fischereifahrzeugen
,
die
Gegenstand
des
Beobachterprogramms
sind
.
…
performance
of
the
gear
,
including
the
total
catches
and
discards
of
vessels
subject
to
the
observer
progra
mme
no
later
than
15
October
of
each
year
in
which
the
programme
is
implemented
.
Wissenschaftliche
Gutachten
belegen
,
dass
der
Nordseeschollenbestand
nicht
nachhaltig
befischt
wird
und
die
Rückwurfmengen
sehr
hoch
sind
.
Scientific
advice
indicates
that
the
stock
of
North
Sea
plaice
is
not
fished
sustainably
and
th
at
levels
of
discards
are
ve
ry
high
.
Wissenschaftliche
Gutachten
zeigen
,
dass
die
Schollen
-
und
Seezungenbestände
in
der
Nordsee
nicht
bestandsschonend
befischt
werden
und
bei
Scholle
die
Rückwurfmengen
sehr
hoch
sind
.
Scientific
advice
indicates
that
the
stock
of
plaice
and
sole
in
the
North
Sea
are
not
fished
sustainably
and
that
levels
of
discards
of
plaice
are
very
high
.
Wissenschaftliche
Gutachten
zeigen
,
dass
die
Schollenbestände
in
der
Nordsee
nicht
bestandsschonend
befischt
werden
und
die
Rückwurfmengen
sehr
hoch
sind
.
Scientific
advice
indicates
that
the
stock
of
North
Sea
plaice
is
not
fished
sustainably
and
that
levels
of
discards
are
very
high
.
Für
jede
Art
müssen
Rückwurfmengen
über
50
kg
Lebendgewichtäquivalent
ins
Fischereilogbuch
eingetragen
werden
.
Discards
of
quantities
of
each
specie
s
above
50
kg
live
weight
equivalent
shall
be
recorded
.
Überprüfung
der
Anteile
von
Beifängen
und
Schätzung
der
Rückwurfmengen
;
verify
the
percentages
of
by
-
catches
and
estimate
the
quantity
of
discards
;
