| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| preparers of poison |
Giftmischerinnen |
| preparers of poison |
Giftmischer |
| preparers |
Vorspinner |
| usage |
Sprachgebrauch |
| 7511 Butchers, fishmongers and related food preparers |
7511 Fleischer, Fischhändler und -verarbeiter und verwandte Berufe |
| 9411 Fast food preparers |
9411 Zubereiter von Fast Food und anderen Imbissen |
| In addition, the review should take into account the experience of preparers and users of the payments information and consider whether it would be appropriate to include additional payment information such as effective tax rates and recipient details… |
Darüber hinaus sollten bei der Überprüfung die Erfahrungen von Erstellern und Nutzern der Zahlungsinformationen berücksichtigt und Überlegungen dazu angestellt werden, ob es sinnvoll wäre, zusätzliche Zahlungsinformationen, etwa zu den effektiven Steuersätzen, und nähere Angaben zum Empfänger, etwa Angaben zu… |
| 7214 Structural-metal preparers and erectors |
7214 Baumetallverformer und Metallbauer |
| 7516 Tobacco preparers and tobacco products makers |
7516 Tabakaufbereiter und Tabakwarenmacher |
| …the potential use of hindsight and to ensure that firsttime adopters are not disadvantaged as compared with current IFRS preparers, the Board decided that first-time adopters should be permitted to use the same transition provisions permitted for existing… |
…nachträgliche Anwendung zu verhindern und sicherzustellen, dass erstmalige Anwender nicht gegenüber Unternehmen benachteiligt sind, die ihre Abschlüsse bereits nach den IFRS erstellen, hat der Board entschieden, dass auch erstmaligen Anwendern… |
