| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| polygonal ground |
Strukturboden |
| polygonal soil |
Strukturboden |
| polygonal soil |
Polygonalboden |
| polygonal ground |
Polygonalboden |
| polygonal soil |
Polygonboden |
| polygonal ground |
Polygonboden |
| other |
andere |
| polygonal |
vieleckig |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Products with a rectangular (including square), equilateral triangular, or regular convex polygonal cross-section, which may have corners rounded along their whole length, are also to be considered as tubes and pipes provided the inner and outer cross… |
Als Rohre gelten auch Erzeugnisse mit Querschnitten in Form eines Quadrats, Rechtecks, gleichseitigen Dreiecks oder regelmäßig konvexen Vielecks, die über die gesamte Länge abgerundete Kanten aufweisen, sofern der innere und der äußere Querschnitt die gleiche… |
| Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole length. |
Erzeugnisse mit quadratischem, rechteckigem, dreieckigem oder vieleckigem Querschnitt können über die gesamte Länge auch abgerundete Kanten aufweisen. |
| Of circular or polygonal cross-section |
mit rundem oder vieleckigem Querschnitt |
| “minimum unit of interest” means the smallest polygonal area for the land use objects taken into consideration in the data set. |
‚kleinste zu untersuchende Einheit‘ (minimum unit of interest) der kleinste im Datensatz fachlich relevante und abzubildende polygonale Bereich für die Bodennutzungsobjekte; |
| they are pierced with a hole of over 6 millimetres in the centre, or when their shape is polygonal but not exceeding six edges, provided the condition under point (c)(ii) is respected; or |
sich in ihrer Mitte ein über 6 Millimeter großes Loch befindet oder sie polygonal geformt sind und nicht mehr als sechs Ecken haben und die in Buchstabe c) Ziffer ii) genannte Bedingung erfüllt ist oder |
