| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| die niederen Instinkte ansprechen |
to pander to the base instincts |
| Diese zusätzliche Sicherheit in Höhe von 95 EUR/Tonne rechtfertigt sich durch die Differenz der geltenden Einfuhrzölle für die verschiedenen Arten Weichweizen je nachdem, ob es sich um Weizen der oberen Qualität oder der mittleren und niederen Qualität handelt. |
This additional security of EUR 95 per tonne is justified by the different customs duties on imports in force for different categories of common wheat depending on whether the wheat is of high quality or low and medium quality. |
| 6270 * Artenreiche, mesophile, trockene Rasen der niederen Lagen Fennoskandiens |
6270 * Fennoscandian lowland species-rich dry to mesic grasslands |
| Maßnahmen im Zusammenhang mit niederen Tieren und Pflanzen sowie Mikroorganismen, einschließlich Pilze, kommen nicht in Betracht, es sei denn, diese werden zu Land gezüchtet oder kultiviert und sind von tatsächlichem oder potenziellem Nutzen für die Landwirtschaft, einschließlich Organismen, die sich für die Verwendung als… |
Actions involving lower animals, lower plants and micro-organisms, including fungi, are only eligible when these are reared or cultivated on land and when they are or could be of use in agriculture, including organisms which are suited for use as… |
| einen niederen Dampfdruck aufweisen; |
have negligible vapour pressure, |
