ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
nichtmetallischem englisch | nichtmetallischem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
CNG
4
harzgetränkte
Endlosfaser
mit
nichtmetallischem
Innenbehälter
(
Vollverbundkonstruktion
).
CNG
-
4
resin
impregnated
continuous
filament
with
a
non
-
met
allic
liner
(
all
composite
).
jedes
einzelne
Sitzzubehörteil
mit
einer
Masse
an
nichtmetallischem
Material
von
weniger
als
200
g
.
Beträgt
die
Gesamtmasse
dieser
Zubehörteile
an
nichtmetallischem
Material
pro
Sitz
mehr
als
400
g
,
so
muss
jedes
Material
geprüft
werden
.
each
individual
seat
accessory
with
a
mass
of
non
-
metallic
material
l
ess
than
200
g
.
If
the
total
mass
of
these
accessories
exceeds
400
g
of
non
-
metallic
material
per
seat
,
then
each
material
must
be
tested
;
Prüfung
auf
Beständigkeit
gegen
trockene
Hitze
:
Mit
dieser
Prüfung
ist
nachzuweisen
,
dass
ein
Wasserstoff
führendes
Bauteil
aus
nichtmetallischem
Werkstoff
gegen
hohe
Temperaturen
beständig
ist
.
Resistance
to
dry
-
heat
test
:
the
purpose
of
the
test
is
to
provide
evidence
that
the
non
-
metalli
c
hydrogen
components
are
capable
of
resisting
high
temperature
.
Prüfung
auf
Alterung
durch
Ozoneinwirkung
:
Mit
dieser
Prüfung
ist
nachzuweisen
,
dass
ein
Wasserstoff
führendes
Bauteil
aus
nichtmetallischem
Werkstoff
gegen
Alterung
durch
Ozoneinwirkung
beständig
ist
.
Ozone
ageing
test
:
the
purpose
of
the
test
is
to
provide
evidence
that
the
non
-
meta
llic
hydrogen
components
are
capab
le
of
resisting
ageing
due
to
ozone
.
Typ
4
Harzgetränkte
Endlosfaser
mit
nichtmetallischem
Innenbehälter
(
Vollverbundkonstruktion
).
Type
4
Fully
wrapped
container
with
a
non
-
metallic
liner
.