ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

nachgeladen englisch | nachgeladen translation

Deutsch	English
andere	other
nachgeladen	recharged
Sprachgebrauch	usage
eine Maschine nachgeladen	reloaded a machine
nachgeladen	downloaded in the background
nachgeladen	reloaded a weapon
Wird diese Warnung ausgelöst, dann dürfen die Batterien während der Prüfungen etwas nachgeladen werden, damit der Ladezustand in dem vorgeschriebenen Bereich erhalten bleibt.	If this warning is given, the batteries may receive some recharge during the tests, to keep them in the required state of charge range.
Ausgenommen sind Brennelemente, die vorübergehend entnommen und wahrscheinlich zu einem späteren Zeitpunkt wieder nachgeladen werden.	Excludes fuel elements which are temporarily discharged and are likely to be reloaded again later.
„Repetier-Feuerwaffe“ eine Feuerwaffe, bei der nach Abgabe eines Schusses über einen Mechanismus Munition aus einem Magazin von Hand in den Lauf nachgeladen wird;	‘repeating firearm’ means a firearm which, after a round has been fired, is designed to be reloaded from a magazine or cylinder by means of a manually-operated action;