| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Repetier- | automatic |
| Repetier- | default |
| Sprachgebrauch | usage |
| Andere lange Repetier-Feuerwaffen als die, die unter Nummer 6 aufgeführt sind | Repeating long firearms other than those listed in point 6 |
| Lange Repetier-Feuerwaffen und halbautomatische Feuerwaffen mit glattem Lauf, deren Lauf nicht länger als 60 cm ist | Repeating and semi-automatic long firearms with smooth-bore barrels not exceeding 60 cm in length |
| „Repetier-Feuerwaffe“ eine Feuerwaffe, bei der nach Abgabe eines Schusses über einen Mechanismus Munition aus einem Magazin von Hand in den Lauf nachgeladen wird; | ‘repeating firearm’ means a firearm which, after a round has been fired, is designed to be reloaded from a magazine or cylinder by means of a manually-operated action; |
| Halbautomatische Kurz-Feuerwaffen und kurze Repetier-Feuerwaffen | Semi-automatic or repeating short firearms |