| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Hund fletschte die Zähne, als ich mich der Tür näherte. | The dog bared its teeth when I approached the door. |
| näherte sich | approximated |
| näherte sich | approached |
| näherte sich | neared |
| Das Taxi näherte sich der 20. Straße. | The cab neared/approached 20th Street. |
| In ihrer Einleitungsentscheidung stellte sich die Kommission die Frage, welchen Anreizeffekt die Beihilfe noch haben könnte, da sich das Projekt dem Abschluss näherte und sich die Art der technischen und wirtschaftlichen Risiken änderte. | The Commission questioned in its opening decision the incentive effect of the aid that would come when the project was very nearly complete and the nature of technical and commercial risks changed. |