ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
methylation deutsch | methylation in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Fatty
acid
methyl
esters
(
FAMEs
)
are
prepared
from
purified
oil
by
methylation
with
a
cold
solution
of
KOH
in
methanol
(
Annex
X
B
)
and
then
the
esters
are
analysed
by
capillary
gas
chromatography
using
high
polar
columns
(
Annex
X
A
).
Aus
dem
gereinigten
Öl
werden
durch
Methylierung
mit
einer
kalten
Lösu
ng
von
KOH
in
Methanol
(
Anhang
X
B
)
Fettsäuremethylester
(
FAME
)
zubereitet
,
die
anschließend
mittels
Kapillar
-
Gaschromatographie
mit
hohen
polaren
Trennsäulen
analysiert
werden
(
Anhang
X
A
).
In
addition
,
methylation
of
N7
guanine
was
found
to
be
50
-
fold
higher
in
one
study
following
oral
administration
of
UDMH
to
rats
,
when
compared
to
the
corresponding
data
for
daminozide
.
Ferne
r
lag
die
Methylierung
von
N7
Guanin
in
einer
Studie
nach
oraler
Verabreichung
von
UDMH
an
Ratten
50
-
mal
höher
als
die
entsprechenden
Daten
für
Daminozid
.
Moreover
,
if
FAME
were
analysed
,
two
different
methylation
procedures
were
used
(
De
Francesco
and
Christopherson
&
Glass
).
Wenn
FAME
analysiert
würde
,
müssten
zudem
zwei
verschiede
ne
Verfahren
zum
Methy
lierungsnachweis
(
De
Francesco
und
Christopherson
&
Glass
)
eingesetzt
werden
.
