ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

mautpflichtige englisch | mautpflichtige translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
mautpflichtige Autobahn	toll highway
mautpflichtige Autobahn	throughway
mautpflichtige Autobahn	turnpike
mautpflichtige Autobahn	thruway
Diese Grenze besteht größtenteils aus Gebirge, das mit einem Kraftfahrzeug nur über die Alpenpässe oder mautpflichtige Autobahnverbindungen überquert werden kann.	In this context, it should be stressed that the only Member State with which Piedmont has a common border is France.
Die Summe der innerhalb eines Kalenderjahres angefallenen Mautermäßigung (Mautguthaben) wird in der Regel auf die Mautschuld angerechnet, die für das mautpflichtige Fahrzeug im Folgejahr entsteht.	The total toll reimbursement amount accumulated in any one calendar year (toll credit) is generally offset against the toll debt incurred for the vehicle liable for toll in the following year.
Die Kommission stellt fest, dass der Kauf von Kraftstoff und die Zahlung von Verbrauchsteuern durch mautpflichtige Fahrzeuge in Deutschland die Grundlage für die Berechnung der Mauterstattung bildet.	The Commission notes that the purchase of fuel and the payment of excise duties by qualifying vehicles in Germany offer a mechanism to calculate the reimbursement of the toll.