ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
lichtemittierenden englisch | lichtemittierenden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Sie
können
an
einem
inneren
oder
äußeren
Teil
(
der
lichtdurchlässig
sein
kann
)
des
Scheinwerfers
angebracht
werden
,
der
nicht
von
dem
lichtdurchlässigen
Teil
des
lichtemittierenden
Scheinwerfers
getrennt
werden
kann
.
They
may
be
placed
on
an
inner
or
outer
part
(
transparent
or
not
)
of
the
headlamp
,
which
cannot
be
separated
from
the
transparent
part
of
the
headlamp
em
itting
the
light
.
über
die
Genehmigung
des
Abblendlichtmoduls
mit
lichtemittierenden
Dioden
„
E
-
Light
“
als
innovative
Technologie
zur
Verringerung
der
CO2
-
Emissionen
von
Personenkraftwagen
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
443
/
2009
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
on
the
approval
of
the
light
emitti
ng
diodes
low
beam
module
‘
E
-
Light
’
as
an
innovative
technology
for
reducing
CO2
emissions
from
passenger
cars
pursuant
to
Regulation
(
EC
)
No
443
/
2009
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
Der
Zulieferer
Automotive
Lighting
Reutlingen
GmbH
(
nachstehend
„
der
Antragsteller
“)
hat
am
9
.
Juli
2013
die
Genehmigung
des
Abblendlichtmoduls
mit
lichtemittierenden
Dioden
(
LED
) „
E
-
Light
“
als
innovative
Technologie
beantragt
.
The
supplier
Automotive
Lighting
Reutlingen
GmbH
(
the
‘
Applicant
’)
submitted
an
application
for
the
approval
of
the
light
emitting
diodes
(
LEDs
)
low
beam
module
, ‘
E
-
Li
ght
’,
as
an
innovative
technology
on
9
July
2013
.
…
oder
äußeren
Teil
(
das
lichtdurchlässig
sein
kann
)
der
Einrichtung
angebracht
werden
,
das
nicht
von
dem
lichtdurchlässigen
Teil
der
lichtemittierenden
Einrichtung
getrennt
werden
kann
;
bei
einem
Lichtleitsystem
mit
eingebauter
äußerer
Abschlussscheibe
am
Lichtleiter
gilt
diese
…
…
an
inner
or
outer
part
(
transparent
or
not
)
of
the
device
which
can
not
be
separated
from
the
transparent
pa
rt
of
the
device
emitting
light
;
in
the
case
of
a
distributed
lighting
system
with
outer
lens
built
in
the
light
-
guide
,
this
condition
is
deemed
…
