| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| pain killers |
Schmerzmittel |
| hunter-killers |
Jagd-U-Boote |
| contract killers |
Auftragsmörder |
| contract killers |
Auftragskiller |
| contract killers |
Auftragsmörderinnen |
| passion killers |
Liebestöter |
| killers |
Killer |
| killers |
Mörder |
| pain killers |
Schmerzlinderer |
| serial killers |
Serienmörder |
| serial killers |
Serienmörderinnen |
| sex killers |
Sexualmörderinnen |
| sex killers |
Sexualmörder |
| mush killers |
Störunterdrücker |
| killers |
Totschläger |
| usage |
Sprachgebrauch |
| …and other devices designed to project only signal flares, pistols and revolvers for firing blank ammunition, captive-bolt humane killers, line-throwing guns) |
…und andere nur Leuchtraketen abfeuernde Geräte, Schreckschusspistolen und -revolver, Bolzen-Viehtötungsapparate und Leinenschießgeräte) |
| Revolvers and pistols (excluding military firearms, machine-pistols, signal flare firearms, blank firers, captive-bolt humane killers, muzzle loaders, spring, air or gas weapons, imitation weapons) |
Revolver und Pistolen (nicht zu Kriegszwecken, Schreckschuss-, Leucht-, Starterpistolen und -revolver und ähnliche Geräte) |
| Cartridges for riveting or similar tools or for captive-bolt humane killers and parts thereof |
Kartuschen für Bolzensetz- oder Nietwerkzeuge oder Viehtötungsapparate, Teile dafür |
| Cartridges and parts thereof for shotguns, revolvers, pistols, rifles and carbines, slugs, pellets and darts (excluding for military firearms and captive-bolt humane killers) |
Patronen für Gewehre, Revolver und Pistolen (ausgenommen für Kriegswaffen), Teile dafür |
| Cartridges and parts thereof for shotguns, revolvers, pistols, rifles, carbines and military firearms, slugs, pellets and darts (excluding for captive-bolt humane killers) |
Patronen für Gewehre, Revolver und Pistolen (auch für Kriegswaffen), Teile dafür |
| animal humane killers, |
Viehtötungsapparate, |
| animal stunners and animal killers, |
Apparate zur Viehbetäubung und Viehtötung, |
| Herbicides, haulm destructors and moss killers |
Herbizide, krautabtötende Mittel und Moosvernichter |
| Revolvers and pistols (excluding machine-pistols, signal flare firearms, blank firers, captive-bolt humane killers, muzzle loaders, spring, air or gas weapons, imitation weapons) |
Revolver und Pistolen (ohne Schreckschuss-, Leucht-, Starterpistolen und -revolver u.ä. Geräte) |
| Revolvers and pistols (excluding military firearms, machine-pistols, signal flare firearms, blank firers, captive-bolt humane killers, muzzle loaders, spring, air or gas weapons, imitation weapons) |
Revolver und Pistolen (nicht zu Kriegszwecken, ohne Maschinenpistolen, Schreckschuss-, Leucht-, Starterpistolen und -revolver, Bolzen-Viehtötungsapparate, Vorderlader, Federgewehre, Luft- und Gasdruckwaffen und Waffenimitate) |
