| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Maschinenpistolen |
sub-machine guns |
| Maschinenpistolen |
Sub machine guns |
| Sprachgebrauch |
usage |
| für Revolver und Pistolen der Position 9302 und für Maschinenpistolen der Position 9301 |
For revolvers and pistols of heading 9302 and for sub-machine-guns of heading 9301 |
| :Gewehre, Karabiner, Revolver, Pistolen, Maschinenpistolen und Maschinengewehre; |
Rifles, carbines, revolvers, pistols, machine pistols and machine guns |
| :a. Gewehre, Karabiner, Revolver, Pistolen, Maschinenpistolen und Maschinengewehre; |
a. Rifles, carbines, revolvers, pistols, machine pistols and machine guns |
| Gewehre und Kombinationsgewehre, Handfeuerwaffen, Maschinengewehre, Maschinenpistolen und Salvengewehre; |
a. Rifles and combination guns, handguns, machine, sub-machine and volley guns; |
| Kriegswaffen, einschl. Maschinenpistolen (ausg. Artilleriewaffen, Raketenwerfer, Flammenwerfer, Granatwerfer, Torpedorohre und ähnl. Werfer, Revolver und Pistolen der Pos. 9302 sowie blanke Waffen der Pos. 9307) |
Military weapons, incl. sub-machine guns (excl. artillery weapons, rocket launchers, flame-throwers, grenade launchers, torpedo tubes and similar projectors, revolvers and pistols of heading 9302 and cutting and thrusting weapons of heading 9307) |
| Revolver und Pistolen (ausg. solche der Pos. 9303 oder 9304 sowie Maschinenpistolen zu Kriegszwecken) |
Revolvers and pistols (excl. those of heading 9303 or 9304 and sub-machine guns for military purposes) |
| Revolver und Pistolen (nicht zu Kriegszwecken, ohne Maschinenpistolen, Schreckschuss-, Leucht-, Starterpistolen und -revolver, Bolzen-Viehtötungsapparate, Vorderlader, Federgewehre, Luft- und Gasdruckwaffen und Waffenimitate) |
Revolvers and pistols (excluding military firearms, machine-pistols, signal flare firearms, blank firers, captive-bolt humane killers, muzzle loaders, spring, air or gas weapons, imitation weapons) |
