ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Schmerzmittel englisch | Schmerzmittel translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Schmerzmittel	painkiller
Schmerzmittel	analgesic
Schmerzmittel	pain reliever
Schmerzmittel	painkillers
Schmerzmittel	anodyne
Schmerzmittel	pain killers
Schmerzmittel	pain killer
Schmerzmittel	pain-killing drug
Schmerzmittel	pain-killing drugs
Schmerzmittel	pain relievers
Sprachgebrauch	usage
Jegliches Leid der Tiere ist auf ein Minimum zu begrenzen, indem angemessene Betäubungs- und/oder Schmerzmittel verabreicht werden und der Eingriff nur im geeigneten Alter und von qualifiziertem Personal vorgenommen wird.	Any suffering to the animals shall be reduced to a minimum by applying adequate anaesthesia and/or analgesia and by carrying out the operation only at the most appropriate age by qualified personnel.
…zu schwerer und dauerhafter Beeinträchtigung des Allgemeinzustands der Tiere führen, Herbeiführung instabiler Frakturen, Thorakotomie ohne entsprechende Schmerzmittel oder Trauma zur Herbeiführung multiplen Organversagens;	…impairment of the general condition of the animals. Production of unstable fractures, thoracotomy without adequate analgesia, or trauma to produce multiple organ failure;