| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| tyre /tire inflator |
Luftpumpe |
| tyre inflator |
Reifenfüllgerät |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Airbags with inflator system and parts thereof |
Airbags, mit System zum aufblasen; Teile davon |
| Safety airbags with inflator system; parts thereof |
aufblasbare Sicherheits-Luftsäcke mit Füllsystem (Airbags); Teile davon |
| A cylindrical container made of steel, with a length of approximately 21 cm and a diameter of approximately 5 cm (so-called ‘airbag inflator’). |
Ein zylindrischer Behälter aus Stahl, mit einer Länge von etwa 21 cm und einem Durchmesser von etwa 5 cm (sog. Airbag-Gasgenerator). |
| Airbags with inflator system |
Airbags, mit System zum Aufblasen |
| ‘Airbag’ means a flexible material, forming an enclosed volume that receives the gas from the inflator and restrains the occupant. |
„Airbag“: ein flexibler Werkstoff, der einen Hülle bildet, die sich mit Gas aus einem Gasgenerator füllt und den Insassen schützt. |
| Airbags with inflator system and parts thereof |
Airbags mit aufblasbaren Luftsäcken mit Füllsystem und Teile davon |
| Airbags with inflator system |
„Airbags“ mit Aufblasvorrichtung |
| As the device is a part of a safety airbag with inflator system (see also the Harmonised System Explanatory Notes to heading 8708 (O)), it is therefore to be classified under CN code 87089599. |
Da das Gerät Teil eines Sicherheits-Airbags mit Aufblasvorrichtung ist (siehe auch die HS-Erläuterungen zu Position 8708 (O)), ist es in den KN-Code 87089599 einzureihen. |
| Consequently, the classification of the ‘airbag inflator’ under heading 8405 is excluded. |
Daher ist die Einreihung der „Aufblasvorrichtung” in Position 8405 ausgeschlossen. |
