| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| hooked nose |
Hakennase |
| hooked cross |
Hakenkreuz |
| hooked noses |
Habichtsnasen |
| hooked nose |
Habichtsnase |
| hooked noses |
Hakennasen |
| other |
andere |
| hooked |
süchtig |
| hooked |
hakenförmig |
| hooked |
hakte |
| hooked |
gehakt |
| hooked |
angehakt |
| hooked |
eingehakt |
| usage |
Sprachgebrauch |
| hooked |
hakte ein |
| hooked up |
angeschlossen |
| be hooked |
Feuer und Flamme sein |
| to be hooked |
an der Angel hängen |
| hooked on |
eingehakt |
| hooked on |
angehakt |
| hooked on |
festgehakt |
| hooked on |
an einem Haken befestigt |
| to get a public servant hooked on receiving gifts |
einen Beamten anfüttern |
| Give him a gift voucher to get him hooked / to whet his appetite. |
Gib ihm einen Gutschein zum Anfüttern. |
| The patient was hooked up to a monitor. |
Der Patient war an einen Monitor angeschlossen. |
| hooked up |
zugeschaltet |
| hooked up |
Maschen von der Nadel abgenommen |
| hooked up |
abgekettelt |
| hooked up sb. |
jdn. aufgerissen |
| hooked up sb. |
jdn. abgeschleppt |
| to become hooked |
sich hakenförmig biegen |
| hooked into |
eingehakt |
| hooked |
hakte an |
| to be hooked on sth. |
von etw. abhängig sein |
| A bus-like mass transport vehicle hooked up to an electrical network for power supply. |
Ein busähnliches Fahrzeug für den Massenverkehr, das zur Stromversorgung an ein Stromnetz angekoppelt ist. |
| Fixed fishing gear Fyke nets, eel boxes, gill-nets, hooked nets, swing nets, seine nets or any other fixed gear not intended for catching shellfish. |
Stationäres Fanggerät Aalreuse, Stellnetz, Hakennetz, Aalfallen, Ankerhamen, Waden oder anderes stationäres Gerät, das nicht zum Fang von Schalentieren bestimmt ist. |
