| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| footpaths |
Gehwege |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Cycle tracks and footpaths |
Rad- und Fußwege |
| Foundation work for highways, roads, streets and footpaths |
Fundamentierungsarbeiten für Fernstraßen, Landstraßen, Straßen und Fußwege |
| Foundation work for footpaths |
Fundamentierungsarbeiten für Fußwege |
| It is designed for use at home, on footpaths and in public spaces, for activities such as shopping trips. |
Es wurde für die Benutzung im Haus, auf Fußwegen und auf öffentlichen Plätzen, etwa für Einkaufszwecke, entworfen. |
| Surface work for footpaths |
Oberbauarbeiten für Fußwege |
| the border bridge carrying footpaths over the Vilémovský potok/Sebnitz between Dolní Poustevna and Sebnitz between boundary stone 19 (in border section V) and 1 (in border section VI); |
Grenzbrücke mit Fußwegen über die Vilémovský potok/Sebnitz zwischen Dolní Poustevna und Sebnitz zwischen Grenzstein 19 (in Grenzabschnitt V) und 1 (in Grenzabschnitt VI); |
| “passage” means any public or private road, street or highway, including footpaths and bicycle paths, or other route provided for the passage of people, animals, vehicles or machinery. |
‚Überweg‘ ist jede öffentliche oder private Straße oder Schnellstraße, einschließlich Fuß- und Fahrradwegen, oder jeder sonstige Überweg, der von Menschen, Tieren, Fahrzeugen oder Maschinen zum Überqueren von Bahngleisen benutzt wird. |
