ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ernährungswirtschaftlichen englisch | ernährungswirtschaftlichen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Annahme eines Plans für die Modernisierung von agrar- und ernährungswirtschaftlichen Betrieben und Aufnahme seiner Umsetzung.	Adopt a plan for the upgrading of agri-food establishments and start its implementation.
Bewertung der Einhaltung einschlägiger EU-Vorschriften durch die agrar- und ernährungswirtschaftlichen Betriebe, Ausarbeitung eines Programms zur Modernisierung dieser Betriebe und Beginn seiner Umsetzung.	Assess the compliance of agri-food establishments with EU requirements and prepare and start a programme for upgrading those establishments.
Bewertung der Einhaltung einschlägiger EU-Vorschriften durch die agrar- und ernährungswirtschaftlichen Betriebe als Grundlage für künftige Pläne zur Modernisierung dieser Betriebe.	Assess the compliance of agri-food establishments with EU requirements, which will serve as a basis for a future upgrading plan of those establishments.
Ausarbeitung eines Plans für die Modernisierung der agrar- und ernährungswirtschaftlichen Betriebe.	Draw up a plan to upgrade agri-food establishments.
Die Bezeichnung kann durch Angabe des land- und ernährungswirtschaftlichen Verfahrens, nach dem das Futtermittel-Ausgangserzeugnis (Einzelfuttermittel) gewonnen wurde, geändert oder ergänzt werden.	The name may be amended or supplemented to specify the agri-food process from which the feed material was obtained.
Klassifizierung aller agrar- und ernährungswirtschaftlichen Betriebe nach Kategorien gemäß dem EU-Besitzstand und Ausarbeitung eines nationalen Programms für die Modernisierung dieser Betriebe.	classify all agri-food establishments by category based on the EU acquis and prepare a National Programme for upgrading those establishments.