ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
corsetry deutsch | corsetry in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
All
corsetry
products
Alle
Miederwaren
:
The
separate
labelling
of
the
various
parts
of
the
said
corsetry
articles
shall
be
carried
out
in
such
a
way
that
the
end
consumer
can
easily
understand
to
which
part
of
the
product
the
particulars
on
the
label
refer
;
Die
getrennte
Etikettierung
der
verschiedenen
Teile
dieser
Miederwaren
hat
so
zu
erfolgen
,
dass
für
den
Endverbraucher
ohne
Schwierigkeiten
erkennbar
ist
,
auf
welchen
Teil
des
Erzeugnisses
sich
die
auf
dem
Etikett
angegebenen
Hinweise
beziehen
.
The
separate
labelling
and
marking
of
the
various
parts
of
corsetry
products
shall
be
carried
out
in
such
a
way
that
the
consumer
can
easily
understand
to
which
part
of
the
product
the
information
on
the
label
or
marking
refers
Die
getrennte
Etikettierung
und
Kennzeichnung
der
verschiedenen
Teile
der
Miederwaren
hat
so
zu
erfolgen
,
dass
für
den
Verbraucher
ohne
Schwierigkeiten
erkennbar
ist
,
auf
welchen
Teil
des
Erzeugnisses
sich
die
auf
dem
Etikett
oder
der
Kennzeichnung
angegebenen
Hinweise
beziehen
Other
corsetry
products
not
listed
above
Andere
,
oben
nicht
aufgeführte
Miederwaren
:
The
fibre
composition
of
corsetry
articles
other
than
those
listed
in
the
first
subparagraph
shall
be
indicated
by
stating
the
composition
of
the
whole
product
or
,
either
inclusively
or
separately
,
the
composition
of
the
various
components
of
the
articles
…
Bei
Miederwaren
,
die
nicht
in
Unterab
satz
1
genannt
sind
,
wird
der
Fasergehalt
entweder
durch
Angabe
der
Zusammensetzung
des
gesamten
Erzeugnisses
oder
global
oder
getrennt
durch
Angabe
der
Zusammensetzung
der
einzelnen
Teile
dieser
Artikel
angegeben
;
diese
…
the
fibre
composition
of
the
following
corsetry
articles
shall
be
indicated
by
stating
the
composition
of
the
whole
product
or
that
of
the
components
listed
below
either
inclusively
or
separately
:
Der
Fasergehalt
der
nachstehend
gena
nnten
Miederware
n
wird
durch
Angabe
der
Zusammensetzung
des
gesamten
Erzeugnisses
oder
—
entweder
global
oder
getrennt
—
der
im
Folgenden
aufgeführten
Teile
angegeben
:
The
following
corsetry
products
:
Folgende
Miederwaren
:
