ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zugangspreisen englisch | Zugangspreisen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
die
RMG
legt
die
Zugangspreise
so
fest
,
dass
eine
Mindestmarge
zwischen
Zugangspreisen
und
analogen
Massendiensten
bleibt
,
damit
andere
Postbetreiber
nicht
durch
Margendruck
daran
gehindert
werden
,
mit
der
RMG
zu
konkurrieren
.
RMG
shall
set
access
prices
so
as
to
maintain
a
minimum
level
of
ma
rgin
between
access
prices
a
nd
analogous
retail
services
to
avoid
that
other
postal
operators
will
be
prevented
from
competing
with
RMG
by
means
of
margin
squeezes
.
Der
Mengenrabatt
sollte
nur
die
Risikominderung
für
den
Investor
widerspiegeln
und
darf
deshalb
nicht
zu
Zugangspreisen
führen
,
die
niedriger
als
der
kostenorientierte
Preis
sind
,
dem
kein
höherer
Risikoaufschlag
für
das
systematische
Investitionsrisiko
hinzugefügt
…
The
volume
discount
should
only
reflect
the
reduction
of
risk
for
the
investor
and
therefore
cannot
result
in
access
pric
es
which
are
lower
than
the
cost
-
oriented
price
to
which
no
higher
risk
premium
reflecting
the
systematic
risk
of
the
investment
is
…
