ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Zivilsektor englisch | Zivilsektor translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…Terrorismus, seine Ursachen und Folgen; sicherheitsbezogene politische Maßnahmen und Wahrnehmung von Unsicherheit sowie Beziehungen zwischen Zivilsektor und Militär.	…and debt; terrorism, its causes and consequences; security-related policies and perceptions of insecurity and civil-military relations.
Diese Zuordnung wird durch die Tatsache erschwert, dass HSY keine getrennte Buchführung für seinen Verteidigungs- und Zivilsektor aufweist.	This calculation is made complicated by the fact that HSY did not keep separate accounts for the civil activities and for the military activities.
Dies wird auch dadurch bezeugt, dass für die Darlehenserleichterung über 10 Mio. USD eine zusätzliche Sicherheit gegeben wurde, die sich auf einen Vertrag aus dem Zivilsektor bezog (es handelt sich um den Vertrag mit ISAP).	This is supported by the fact that an additional security related to a civil contract (i.e. contract with ISAP) was granted in respect of the USD 10 million credit facility.