ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Verteilerschlüssel englisch | Verteilerschlüssel translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Verteilerschlüssel	share-out keys
Verteilerschlüssel	distribution codes
Verteilerschlüssel	allocation codes
Verteilerschlüssel	bases for allocation/distribution
Verteilerschlüssel	distribution formula
Verteilerschlüssel	keys to allocation/distribution
Verteilerschlüssel	allocation formulas
Verteilerschlüssel	share-out key
Verteilerschlüssel	distribution code
Verteilerschlüssel	allocation code
Verteilerschlüssel	key to allocation/distribution
Verteilerschlüssel	allocation formula
Verteilerschlüssel	basis for allocation/distribution
Verteilerschlüssel	distribution formulas
Sprachgebrauch	usage
…dass das Vorhaben vor allem auf Provinzebene (und weniger auf nationaler Ebene) nutzbringend war, wurde der übliche Verteilerschlüssel für die Kofinanzierung von Beihilfen niedriger angesetzt, so dass sich der Anteil der Provinz erhöhte.	…the project would be particularly beneficial at provincial level (and less at national level), the usual scale for distributing the co-financing of subsidies was revised downwards, which meant that the provincial quota share was increased.
…gleichwertigen wirtschaftlichen Bedingungen zeichnet, für welche die ständige Garantieregelung, und insbesondere der oben genannte Verteilerschlüssel, gilt.	…equivalent economic features for DCL which will benefit from the final guarantee scheme and in particular the breakdown key discussed above.
…Bedarfsfalle Kredite zur Deckung des kurzfristigen Liquiditätsbedarfs in den besagten Kreditinstituten zu gewähren und etwaige Erlöse und Verluste daraus nach dem 50 %-Verteilerschlüssel hälftig zwischen der BNB und der BdF aufzuteilen;	…Dexia Banque Belgique (DBB) in order to provide emergency liquidity to those credit institutions and to share any income and losses arising therefrom on a 50/50 basis;