ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verlängerungsersuchen englisch | Verlängerungsersuchen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Für
diese
neuerliche
Verspätung
der
Schiffslieferung
um
mehr
als
zwei
Monate
hat
Italien
keinerlei
Erklärung
abgegeben
,
und
bei
der
Kommission
ist
auch
kein
Verlängerungsersuchen
für
diese
zwei
Monate
eingegangen
.
Italy
has
provided
no
explanations
for
this
additional
delay
of
more
than
two
months
in
the
delivery
of
the
vessel
and
the
Commission
has
received
no
extension
request
for
the
two
months
concerned
.
Ausgehend
von
diesen
Erwägungen
kommt
die
Kommission
zu
dem
Schluss
,
dass
die
angeführten
Umstände
,
auf
die
sich
das
Verlängerungsersuchen
stützt
,
nicht
als
so
außergewöhnlich
und
unvorhersehbar
zu
betrachten
sind
,
dass
die
verspätete
Lieferung
des
Schiffs
C
241
als
unvorhergesehen
oder
…
The
above
considerations
lead
the
Commission
to
conclude
that
the
circumstances
invoked
in
s
upport
of
the
extension
request
cannot
be
characterised
as
exceptional
and
unforeseeable
such
that
the
delay
in
delivering
vessel
C
241
was
not
unexpected
or
…
