ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

unvorhergesehen englisch | unvorhergesehen translation

Deutsch	English
andere	other
unvorhergesehen	unforeseen
unvorhergesehen	unexpected
unvorhergesehen	unpredicted
unvorhergesehen	unplanned
unvorhergesehen	untoward
unvorhergesehen	unpredictably
unvorhergesehen	unforeseenly
unvorhergesehen	unheralded
Sprachgebrauch	usage
unvorhergesehen	unlooked-for
…noch verschärft wurde) und der daraus entstandene Teufelskreis wegen der vorstehend beschriebenen Maßnahmen der Banken, unvorhergesehen.	…production) and the vicious circle which that created because of the operation of the banking system described above, were unforeseen.
Die durch den EGF geleistete Unterstützung muss dynamisch sein und die Möglichkeit bieten, Anpassungen an die sich ständig ändernden und häufig unvorhergesehen eintretenden Marktbedingungen vorzunehmen.	The assistance provided by the EGF should be dynamic and capable of adapting to constantly changing and often unforeseen circumstances in the market.
Die durch den EGF geleistete Unterstützung sollte dynamisch sein und an die sich ständig ändernden und häufig unvorhergesehen eintretenden Marktbedingungen angepasst werden können.	The assistance provided by the EGF should be dynamic and capable of adapting to circumstances in the market that are constantly changing and often unforeseen.
…stützt, nicht als so außergewöhnlich und unvorhersehbar zu betrachten sind, dass die verspätete Lieferung des Schiffs C 241 als unvorhergesehen oder vertretbar im Sinne von Paragraph 29 der italienischen Regelung gelten kann.	…request cannot be characterised as exceptional and unforeseeable such that the delay in delivering vessel C 241 was not unexpected or defensible within the meaning of paragraph 29 of the Italian TDM scheme.