ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Tiefkühlkostherstellern englisch | Tiefkühlkostherstellern translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
vorläufigen
Untersuchung
zufolge
ist
eine
große
Zahl
von
Tiefkühlkostherstellern
an
der
Produktion
in
der
Gemeinschaft
beteiligt
;
diese
Hersteller
beschäftigen
etwa
2700
Mitarbeiter
,
die
mit
der
Herstellung
und
dem
Verkauf
der
betroffenen
Ware
befasst
sind
.
At
the
preliminary
stage
,
the
investigation
showed
that
Community
production
was
manufact
ured
by
a
large
number
of
producers
in
the
freezing
industry
which
employs
around
2700
people
for
the
production
and
sales
of
the
product
concerned
.
Nach
dem
in
Erwägungsgrund
42
genannten
Bericht
der
Kommission
ist
die
polnische
Erdbeererzeugung
außerdem
ein
fragmentierter
Wirtschaftszweig
,
der
aller
Voraussicht
nach
außer
den
lokalen
Tiefkühlkostherstellern
keine
anderen
Märkte
erreichen
könnte
.
In
addition
,
as
supported
by
the
report
from
the
Commission
referred
to
in
recital
42
,
the
Polish
strawberry
farmers
constitute
a
fragmented
industry
and
it
is
not
probable
tha
t
they
could
reach
out
to
markets
other
than
t
he
local
freezing
industry
.
Die
Untersuchung
hat
gezeigt
,
dass
eine
große
Zahl
von
Tiefkühlkostherstellern
an
der
Produktion
in
der
Gemeinschaft
beteiligt
ist
und
dass
diese
Hersteller
etwa
2700
Mitarbeiter
beschäftigen
,
die
mit
der
Herstellung
und
dem
Verkauf
der
betroffenen
Ware
befasst
sind
.
The
investigation
showed
that
the
Community
production
consists
of
a
large
number
of
producers
in
the
freezing
industry
which
employs
around
2700
persons
for
the
production
and
sales
of
the
product
concerned
.
