| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| DNA, d(P-thio) (G-A-T-C-C-G-C-G-G-G-A-A-A-T), tridecasodium salt |
DNA, d(P-thio) (G-A-T-C-C-G-C-G-G-G-A-A-A-T), tridecanatriumsalz |
| DNA, d(P-thio) (C-T-A-G-A-T-T-T-C-C-C-G-C-G), tridecasodium salt |
DNA, d(P-thio) (C-T-A-G-A-T-T-T-C-C-C-G-C-G), tridecanatriumsalz |
| Phenylene or alkylphenylene ethers or thio-ethers, or their mixtures, containing more than two ether or thio-ether functions or mixtures thereof; or |
Phenylether, Alkylphenylether, Thioether oder deren Mischungen, die mehr als zwei Ether- oder Thioether-Funktionen enthalten, oder Mischungen hieraus oder |
| At least 94%; secondary component at least 1% 2,6-dimethyl-2-[(2-methyl-3-furyl)thio]-4-heptanone |
Mindestens 94 %; sekundäre Komponente mindestens 1 % 2,6-Dimethyl-2-[(2-methyl-3-furyl)thio]-4-heptanon |
| Synthetic filament yarn, single, untwisted, wholly of poly(thio-1,4-phenylene) |
Garne aus synthetischen Filamenten, ungezwirnt, ungedreht, ganz aus Poly(thio-1,4-phenylen) |
| Fibres wholly of poly(thio-1,4-phenylene) |
Spinnfasern, nur aus Poly(thio-1,4-phenylen) |
| …to Olefin Saturation of Alkylation Feed, FCC Gasoline hydrotreating with minimum octane loss, Olefinic Alkylation of Thio S, S-Zorb™ Process, Selective H/T of Pygas/Naphtha, Pygas/Naphtha Desulphurisation, Selective H/T of Pygas/Naphtha |
…von Dienen zu Olefinen des Alkylierungs-Einsatzstoffs, Hydrotreating von FCC-Gasöl mit minimalem Oktanverlust, olefinische Alkylierung von Thio S, S-Zorb™-Verfahren, selektives Hydrotreating von Pyrolysebenzin/Naphtha, Entschwefelung von Pyrolysebenzin/Naphtha, selektives Hydrotreating von Pyroloysebenzin/Naphtha. |
| 2-Ethylhexyl 10-ethyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoethyl]-thio]-4-octyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate |
2-Ethylhexyl 10-ethyl2-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoat |
| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| DNA, d(P-thio) (G-A-T-C-C-G-C-G-G-G-A-A-A-T), tridecanatriumsalz |
DNA, d(P-thio) (G-A-T-C-C-G-C-G-G-G-A-A-A-T), tridecasodium salt |
| DNA, d(P-thio) (C-T-A-G-A-T-T-T-C-C-C-G-C-G), tridecanatriumsalz |
DNA, d(P-thio) (C-T-A-G-A-T-T-T-C-C-C-G-C-G), tridecasodium salt |
| Mindestens 94 %; sekundäre Komponente mindestens 1 % 2,6-Dimethyl-2-[(2-methyl-3-furyl)thio]-4-heptanon |
At least 94%; secondary component at least 1% 2,6-dimethyl-2-[(2-methyl-3-furyl)thio]-4-heptanone |
| Garne aus synthetischen Filamenten, ungezwirnt, ungedreht, ganz aus Poly(thio-1,4-phenylen) |
Synthetic filament yarn, single, untwisted, wholly of poly(thio-1,4-phenylene) |
| Spinnfasern, nur aus Poly(thio-1,4-phenylen) |
Fibres wholly of poly(thio-1,4-phenylene) |
| …zu Olefinen, Sättigung von Dienen zu Olefinen des Alkylierungs-Einsatzstoffs, Hydrotreating von FCC-Gasöl mit minimalem Oktanverlust, olefinische Alkylierung von Thio S, S-Zorb™-Verfahren, selektives Hydrotreating von Pyrolysebenzin/Naphtha, Entschwefelung von Pyrolysebenzin/Naphtha, selektives Hydrotreating von Pyroloysebenzin… |
…Saturation, Diolefin to Olefin Saturation of Alkylation Feed, FCC Gasoline hydrotreating with minimum octane loss, Olefinic Alkylation of Thio S, S-Zorb™ Process, Selective H/T of Pygas/Naphtha, Pygas/Naphtha Desulphurisation, Selective H/T of Pygas… |
| Thioverbindungen, organisch (ausg. Dithiocarbonate (Xanthate), Thio- und Dithiocarbamate, Thiurammono-, -di- oder -tetrasulfide sowie Methionin) |
Organo-sulphur compounds (excl. dithiocarbonates "xanthates", thiocarbamates and dithiocarbamates, thiuram mono-, di- or tetrasulphides and methionine) |
