| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Organische Thioverbindungen |
Organo-sulphur compounds |
| Zu den Positionen 2930 (organische Thioverbindungen) und 2931 (andere organisch-anorganische Verbindungen) gehören nicht solche Sulfo- oder Halogenderivate (einschließlich Mischderivate), die, abgesehen von Wasserstoff, Sauerstoff oder Stickstoff, in unmittelbarer Bindung an… |
Heading 2930 (organo-sulphur compounds) and heading 2931 (other organo-inorganic compounds) do not include sulphonated or halogenated derivatives (including compound derivatives) which, apart from hydrogen, oxygen and nitrogen, only have directly linked… |
| Andere organische Thioverbindungen |
Other organo-sulphur compounds |
| CPA 20.14.51: Organische Thioverbindungen und andere organisch-anorganische Verbindungen |
CPA 20.14.51: Organo-sulphur and other organo-inorganic compounds |
| Organische Thioverbindungen und andere organisch-anorganische Verbindungen |
Organo-sulphur and other organo-inorganic compounds |
| Methionine, Captafol (ISO) und Methamidophos (ISO) sowie andere organische Thioverbindungen, andere als Dithiocarbonate (Xanthate) |
Methionine, captafol (ISO), methamidophos (ISO), and other organo-sulphur compounds other than dithiocarbonates (xanthates) |
| Thioverbindungen, organisch (ausg. Dithiocarbonate (Xanthate), Thio- und Dithiocarbamate, Thiurammono-, -di- oder -tetrasulfide sowie Methionin) |
Organo-sulphur compounds (excl. dithiocarbonates "xanthates", thiocarbamates and dithiocarbamates, thiuram mono-, di- or tetrasulphides and methionine) |
| organisch-anorganische Verbindungen (ohne organische Thioverbindungen) |
Organo-inorganic compounds (excluding organo-sulphur compounds) |
